TRADUCTOR

domingo, 12 de abril de 2015

Una cumbre y dos caras con autodeterminación


Por: Cristian Pérez
Una cumbre y dos caras con autodeterminación
... El gran reto de nuestro mundo es la globalización de la solidaridad y la fraternidad en lugar de la globalización de la discriminación y la indiferencia y, mientras no se logre una distribución equitativa de la riqueza, no se resolverán los males de nuestra sociedad (cf. Evangelii gaudium 202).
Fragmento de la carta del Santo Padre en VII Cumbre de las Américas (10-11 Abril 2015)
Mientras escribo estas líneas, toda América Latina y el Caribe esta pendiente a cada intervención de los presidente que levantan con dignidad la bandera de la autodeterminación, unión latinoamericana y el contraste entre modelo de desarrollo en materia de educación, salud, inclusión, derecho humanos, justicia social, distribución de la riqueza entre otros temas reflejados en la carta enviada por el Santo Padre que comparto de manera integra Messaggio del Santo Padre al Presidente di Panamá in occasione del VII Vertice delle Americhe (10-11 aprile 2015). La VII cumbre de la Américas en su promoción alude a la paz con dos palomas; empero estas simbólicamente están una encima de la otra denotando dominio de uno sobre otro, azul sobre rojo; logo que no se corresponde y por el contrario genera visual, simbólicamente y en la práctica al momento de la acreditación de a los diversos foros paralelos y la presencia de terroristas en la cumbre contraviene el eslogan y espíritu de la cumbre «Prosperidad con equidad: el desafío de la cooperación en las Américas» para comprender las relaciones invisible y las estrategias empleada en diversos niveles y espacios comparto el articulo de la periodista Stella Calloni VII Cumbre de las Américas: Bajo la Guerra de baja intensidad.
El impacto de Chávez en la presente cumbre se documenta desde su tercera edición la III en 2001, en Quebec abogo por la presencia de Cuba en la próxima reunión regional... causa reiterada en la IV cumbre en 2005 en Mar del plata donde se enterró el ALCA; con premonición en la cumbre del 2009 le entrega Chávez a Obama el libro las Venas abierta de América latina ¿lo leyó? No creo por las contradicciones diplomáticas al retractarse sobre el caso de Venezuela manifestando que: Venezuela no es una amenaza; Empero la estrategia no logro bajar la tensión la mayoría de los países latinoamericano apoyan a Venezuela y le exigen derogar el decreto a Obama así como el levantamiento del Bloqueo Cuba; la conciencia política de la región esta alerta a las firme intención injerencista en todos los continente documentada por fechas, países, cifras y manera ¿Quién es la amenaza? La verdad sobre los ataques de EE.UU. en el mundo mientras nuestro presidente Maduro visitaba el barrio el Chorrillo, el pueblo panameño sufrió la noche del 20 de diciembre de 1989 la masacre documentada en diversos video como el que comparto a continuación Invasión a Panamá "Causa Injusta: una visión" - Rafael ... - YouTube Obama visito el canal de panamá. En su derecho de la palabra elocuente en la cumbre, estructuro su discurso en las conversaciones con Cuba y su cooperación, entre otros temas ajeno a la realidad Latinoamericana con un tono imperial. ¡Obama lee las Venas abierta de América Latina!!

@nirvanassss
                                                                               nirvanassss1@gmail.com



*Lic. Cristian Pérez Ozoria
Sociólogo del Desarrollo

domingo, 22 de marzo de 2015

#ObamaDerogaElDecretoYa


Por:  Cristian Pérez Ozoria
En un periodo revolucionario, la situación cambia muy rápidamente, y si el conocimiento de los revolucionario de los revolucionarios no cambia rápidamente para seguirla, les será imposible conducir la revolución a la victoria”
Mao Tse-tung
Desde el caso Watergate, las Protestas de la Plaza de Tian‟anmen de 1989..” en Italia, Popolo Viola, un movimiento nacido en Internet en diciembre de 2009 logró reunir a quinientas mil personas en la plaza de Roma para pronunciarse en contra del primer Ministro italiano Silvio Berlusconi. Primavera Arabe”el Movimiento 15M del 2011, toma de Wall Street , Wikileaks y Assange, Edward Snowden.. entre otros personales y acontecimiento que han marcado la historia en los medios de comunicación de masas aunado ahora a las redes sociales con características propias y complejas en su código iconográficos, códigos lingüísticos, perfile, grupos, representaciones sociales, imaginario colectivo que obligan repensar la políticas mediante las redes sociales; Existen diversas definiciones de redes sociales. El sociólogo Manuel Castells (2001:395) las define como “redes electrónicas autodefinidas de comunicación interactiva, organizadas en torno a un interés o propósito compartido, aunque a veces la comunicación se convierte en sí misma en la meta”;La política 2.0 es hacer política a través de redes sociales, pero a través de una estrategia, se debe vincular al internet con la gente y se debe diseñar formas de llegar a la gente y generar opinión pública. “La e-política o política 2.0 son aquellas estrategias de gestión pública que se desarrollan a través de Internet.”(Gutiérrez, 2010).
Entre las irrefutables prueba en el ámbito social de soberanía y autodeterminación de los pueblos en las redes sociales podemos mencionar el caso Chevron de ecuador cuando el presidente Rafael Correa el 31 de agosto del 2013 manifestaba públicamente "Ya vamos a empezar la campaña La mano negra de Chevron donde, como fue en 2007, voy a volver ir a la Amazonía, y vamos a traer personalidades de toda partes del mundo a que metan la mano en las piscinas que sólo operó Chevron" (Texaco). Es importante reseñar que la demanda inicia en 1993 en Estados Unidos Y en días reciente la Haya falla a favor de ecuador. En el caso de nuestro país la campaña con las etiquetas #ObamaDerogaElDecretoYa y #ObamaRepealTheExcecutiveOrder estuvieron marcada con las recolecciones de firma el Jueves 19-3-15 incluso diputado de oposición Ricardo Sánchez que apoyo la ley habilitante se sumo a la campaña en todo el país y rincones del mundo que digitalmente usted puede plasmar su firma en la pagina http://www.obamaderogaeldecretoya.org.ve/registroLey/ luego de su firma digital podrá descargar Aquí las dos caras de la planilla, imprímela, recoge las firmas y llévelas al centro de recolección en la plaza Bolívar más cercana.. El Gran Tuitazo Mundial fue el Viernes 20 -03-15 en dos bloque a las 11:00 am y 6:00 pm hasta las presentes palabras más de 2.84.96 Firmas electrónica y Twitter del pueblo, intelectuales, diplomáticos, movimientos y/o colectivos sociales, deportistas desde todos los rincones del mundo comprometidos con la soberanía de la patria y la construcción paulatina de la patria.
@nirvanassss
                                                                               nirvanassss@hotmail.com

domingo, 15 de marzo de 2015

60 años educando en valores Fe y Alegría


Por: Cristian Pérez Ozoria

José María Vélaz fue Profesor de la UCAB Rector del Internado San José de Mérida. Arquitecto de San Javier del Valle. Desde niño le gustaban la Geografía y la Historia y las magnitudes matemáticas que manejaba Julio Verne. Soñó ser Hernán Cortés y Gumilla. Soñó ser Ministro de Educación, soñó ser ebanista benedictino y pastor de rebaños de ovejas en países desconocidos. Fue, algo de todo, esto y también otro poquito de aquí y allá. Fue sobre todo pedagogo de la libertad, de la confianza en el educando, defensor de la creatividad.Carta n° 1 - Curbatí, 8 de marzo de 1984. Esta carta forma parte de las 64 carta del Masparro http://www.feyalegria.org/es/biblioteca/cartas-del-masparro que sistemáticamente José María Velaz plasmo poéticamente con un lenguaje convocante al compromiso y militancia pedagógica liberadora. Hablar de Fe y Alegría es hablar de trabajo comunitario, de necesidades, del barrio como se evidencia la historia fundacional https://www.youtube.com/watch?v=K_VJy8WFg8Y Hablar de Fe y Alegria en el marco de sus sesenta (60) años es recordar a hombres y mujeres comprometidos con sus Objetivos institucionales como son: 1. Promover la formación de hombres y mujeres nuevos, conscientes de sus potencialidades y de la realidad que los rodea, abiertos a la transcendencia, agentes de cambio y protagonistas de su propio desarrollo. 2. Contribuir a la creación de una sociedad nueva en la que sus estructuras hagan posible el compromiso de una Fe cristiana en obras de amor y de justicia.
Humanistas que han contribuidos con su granito de arena en la educación con valores como nuestro amigo y caricaturista Carlos Iglesia Padrón https://www.youtube.com/watch?v=oj9VRuFj4Vc colaborador de grande Medios a nivel nacional como el encartado del camaleón y nuestro diario De Frente, poeta, actor y educador en Fe y Alegría junto a otros amigo compartieron las aulas como Joaquín Rondón que cumple año en la fecha fundacional como es el 05 de Marzo, promotor del festival de teatro en todos los liceos del estado barinas que esperamos retome la zona educativa o impulse Fe y Alegría; usted amigo lector me puede ayudar recordar a tantas personas que forman parten de estos 60 años como Tamharaire Rojas que junto a Niños, niñas, adolescentes, hombre y mujeres impulsamos el sistema de protección en el Estado Barinas incluso mi Suegra en que impartió clase de artes y oficio en el Estado Carabobo al igual que mi amiga, compañera de viaje y amor inefable Eliner Solano forman parte de la historia de Fe y Alegría como centenares en todo el país que participaron en la transición de la incorporación de Laicos en juntas directivas, cargos de responsabilidad con voz y voto como en la construcción permanente de la calidad educativa en la cual todos debemos estar comprometidos en la triada escuela-estado-sociedad.
@nirvanassss
                                                                             nirvanassss@hotmail.com
 

domingo, 18 de enero de 2015

La Gobernanza Necesaria


Por:  Cristian Pérez Ozoria
La aplicación de política para fines comunes es parte de buena gobernanza (good governance) propuesta por el Banco Mundial a finales de los años ochenta 1980 con las reformas del estado, ¿cuándo es buena o mala la gobernación? el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en la década de 1990 reorienta el concepto de gobernanza dando mayor importancia al procesos de participación política y de las organizaciones de la sociedad en su desarrollo humano y económico. Según la Revista de la CEPAL 2005 sobre GOBERNANZA SISTÉMICA Y DESARROLLO EN AMÉRICA LATINA el PNUD, 1995; 1997, pp. 10-41). ha identificado cuatro dimensiones de la gobernanza: 1.Gobernanza económica: un orden económico de mercado, competitivo y no discriminatorio, que favorece el crecimiento económico. 2. Gobernanza política: instituciones políticas participativas, democráticas, legítimas, pluralistas y accesibles. 3. Gobernanza administrativa: una administración pública eficiente, transparente, independiente y responsable. 4. Gobernanza sistémica: instituciones sociales que
Protegen los valores culturales y religiosos, contribuyen a garantizar la libertad y la seguridad, y promueven la igualdad de oportunidades para el ejercicio de las capacidades personales.
El concepto de gobernanza hoy por hoy tiene diversas connotaciones y perspectivas reflejada en diversos continente y modelos ideo políticos; Verbigracia como lo registran diversos medios de China es la obra Xi Jinping: La Gobernación y Administración de China, fue publicada por la Prensa de Lenguas Extranjeras en chino, inglés, francés, ruso, árabe, español, portugués, alemán y japonés; y ha sido distribuida a nivel mundial, este libro es una compilación de los principales trabajos de Xi Jinping desde el 15 de noviembre de 2012, al 13 de junio de 2014; comprende 79 discursos, charlas, entrevistas, instrucciones y correspondencia en 18 capítulos. Cada artículo está acompañado por notas relevantes respecto al sistema social chino, su historia y cultura, como referencia para los lectores. Además, el libro incluye 45 fotos tomadas en distintos momentos de la vida de Xi, lo que le proporciona a los lectores una mayor información acerca de su trabajo y vida.
Seguramente usted, estará elaborando mentalmente otros buenos ejemplos de gobernancia en América Latina como la de Bolivia y así lo reflejan los indicadores socioeconómicos; que emularon nuestro país. En este momento la GOBERNANZA NECESARIA es el desarrollo estratégico, táctico y operativo del pensamiento del comandante Hugo Chávez a través del Plan de la Patria que recoge y garantía la continuidad del pensamiento chavista en cada estructura política y administrativa de nuestra Venezuela. en pocas palabras tenemos que desarrolla la Gobernación Bolivariana, chavista y para lo que no comparten nuestro modelo ideo política seria la Gobernación participativa y protagónica; ahora en el discurso estructurado de algunos voceros de la oposición se escucha que el gobierno fracaso en su modelo...acaso la guerra económica es exclusiva para nuestro país... cuando es global... empresas transnacionales anuncian olas de despido en América Latina... en su llegada al país , nuestro presidente en rueda de prensa reconoce que el modelo hay que profundizarlo y es parte de la Gobernanza Bolivariana y Chavista.

@nirvanassss
                                                                             nirvanassss@hotmail.com